Peanuts: 8 July UPDATE – I’ve included the theme song sang by Zhang Han as well as the ending song. Do you like them? For your information, the drama will be airing (3 episodes per night except 2 episodes on Sat & Sun so ending on next Sat) at 7.30pm tonight (China time zone) on Jiangsu Satellite TV so stop hounding me for link to watch the drama as I don’t possess a bootleg version. I am all for sharing is caring so I am not watching it in secret:P Oh, I am watching it live now, simultaneously with China:) Lidge, you can never beat me so wait for your Viet sub & eat my dust, LOL.
The extended drama trailer has been released today pending the drama release on July 8th. I have managed to translate it into English in record-breaking time thanks to lidge’s great help:P Please forgive us for any errors or omissions. My my, such hard work. This means we are not going to sub the drama since it is so laborious and time-consuming. Plus, we have already translated the novel so no point to duplicate it by subbing. I’ll probably do a review since I don’t know how to do recaps. In the meantime, enjoy the trailer until Tuesday for the real deal.
Overall, the drama seems to follow the novel rather closely except with a new character Zheng Qi as Feng Teng’s friend and a match for Li Shu. Hence, the story between Feng Teng and Li Shu is expanded to create more tension for him and Shan Shan. Also, Shan Shan is really pregnant in the drama compared to a mistaken pregnancy in the novel. From the trailer, Zhao Li Ying looks promising as the cute Shan Shan, but sadly I feel Zhang Han is not portraying Feng Teng to my liking. He seems cold, not cool and not playful enough. Their chemistry is serviceable but not earth shattering. I’ve to agree with bongsd that she is still best with you know who lol. Happy birthday Xiao Xiao!!!
Yang Da Il
Nurse: This is Shang Bei Hospital calling. Please come to the maternity ward in the hospital immediately. A cab has already arrived downstairs of your home.
Feng Teng: Blood group AB – RH negative. My sister has the same blood type as you. She is now in the operation theatre. The blood bank is running low. I hope you can stay here in case of necessity.
Feng Yue: Miss Xue’s personality is very warm and innocent. Since she did us such a big favour, how shall we thank her?
Reeperbahn Festival Pocket Guide 2011 By Reeperbahn Festival
Shan Shan: Everyday, I also wish there will be a day without lunch box. But I dare not ask when I’ve to eat until. Afterwards, Big Boss will think I am waiting for the lunch box. Moreover, everyday also pork liver.
Zheng Qi: Fine, you are tight-lipped. I feel Shan Shan is a very good person. She is innocent, cute and kind. She also has a mind of her own and isn’t materialistic. Most importantly, she does not have a boyfriend.
Zheng Qi: Between the two of us, I can don’t care about other things, but I need to make this clear to you. You said you don’t like Shan Shan, right? Fine, then I’ll court her.
Stream Promise (ost. Promise Film)melly Goeslow By Fentiningtyas
Feng Teng: Miss Xue, my secretary was not hired to service you. Thus, from today onward, come up and get it yourself.
Feng Teng: If you feel uncomfortable, you can do something as a way to pay for the lunch. Pick all the sliced carrots from the vegetables in here. Also pick all the sliced capsicums from the vegetables in here.
Shan Shan: If you don’t want to eat black beans, tell your chef not to add them. It is a waste to let your secretary picks vegetables, but it is not a waste for me to pick them? My ten jade fingers should be used to control the world, to do important things.
Werteland Baden Württemberg
Zheng Qi: Feng Teng’s characteristics are not only arrogant, but he is also cunning. He will not declare his love first to whichever girl he likes. He will find ways to make the girl declares first. After some time, if the girl still won’t make the declaration, this means he has lost.
Shan Shan: This does not feel real. Am I dreaming? No. Don’t tell me the fairytale really comes true. This is the real version of Cinderella.
Shan Shan: Big Boss, I am sorry! I am sorry! I…..I didn’t purposely watch the fireworks with you. I also didn’t mean to intrude. I am sorry! I will go immediately.
Ost Drakor Unlock My Boss, Siap Siap Galau Dengarnya!
Li Shu: For a woman, the most blissful thing is to find a man who loves her and spend the rest of her life with him. Work is important, but there are many things more important in the world.
Feng Teng: I will not leave you all alone when you are hurting and not do anything anymore…I want the whole world to know that this fish pond has been booked by you.
Shan Shan: I have never been in love so I do not know how it should be like. I have fallen for you. Look at me, am I what you like?
Grande Amore Von Il Volo Auf Cd
Feng Teng: You don’t know her well. She told me she likes someone who is similar to me, very hard to get.
Li Shu: Maybe you will feel bad because Feng Teng has never celebrated Valentine’s Day. His parents had an accident and passed away on Valentine’s Day.
Shan Shan: Other couples have 1 day in a year to celebrate being a couple. As for us, we’ll remember your parents that day. All the other days, we’ll live like we are a couple, how about that?
Babylon In Berlin
Feng Teng: It is not important whether I’ve read the book. All you need to know is that I treat you as my good little sister. I know you are not pleased with Shan Shan, but she is my girlfriend.
Zheng Qi: You just said that you are very happy when you are with me. Can that mean the other person agreeing?
Nurse: Miss Xue, why would you still come to donate blood when you are pregnant, which gives us more work to do?
Interkulturelle Kommunikation Interkulturelles Management
Feng Teng: Shan Shan, let’s get married. If not because of your pregnancy, I’ve no intention to get married so early. It is not that I don’t care about our marriage. Just that the Feng family has too many rules so I am afraid you might not be able to handle them. Hence, I let Feng Yue handle everything. In my heart, I’ve always felt our wedding only needs to follow the Feng family’s tradition. It’s not because I’m cold, but those things aren’t as important to me as you. This ring is passed down from my grandmother. It is only passed on to the Feng family’s daughter-in-law. Are you willing to marry me? Are you willing to marry Feng Teng?
Feng Teng: I want to protect you well all along, but I didn’t let you have the ability to protect yourself well.
© 2013-2020 FANATICAL ALL RIGHTS RESERVED. All translations on this blog are for non-commercial purposes. If you see ads on this site, they are a result of working through wordpress and were not placed by the blog owner. Unauthorized use and/or duplication of any material on this site, without the express and written permission from the blog’s owners is strictly prohibited. That includes, but is not limited to, copying to Wattpad, personal blogs, or other sites. Please do not make a copy of our translations in any distributable format, including, but not limited to, *.PDF, .*EPUB, etc. We edit our translations continuously.
Nows: 2016 2021 Archived
Be InspiredAmazing Race China Ancient Best to Have Met You Blazing Sunlight Boss & Me Bu Bu Jing Xin C-Drama C-novel Come & Eat Shan Shan Da Mo Yao Don't be So Proud Dream of a Floating Life Promise for Three Lifetimes Go Go Squid Gu Man Heavy Sweetness Ash Like Frost He Yi Sheng Xiao Mo Hua Qian Gu Hua Xu Yin I am Pickled Vegetable You are Fish Jin Yong Let Me Look at You Mo Bao Fei Bao Monthly Challenge One Life One Incarnation Beautiful Bones Perfect Couple Proud of Love Really Really Miss You Silent Separation spazzing Swordsman (2013) Tang Qi Gong Zi Tang Yan The Pillow Book The Road Home Three Lives Three Worlds Three Lives Three Worlds Ten Miles of Peach Blossoms Tong Hua Translation twice blooming flower Wallace Chung Wallace Huo When Spring Ends I'll See You Again Who Gets the World Wipe Clean After Eating wuxia XianXia xin yi wu You're My Glory You Are My Sunshine You Are Still Here Yuan Hong Yumama Zhang Han Zhao Li Ying 一生一世美人骨 三生三世枕上书 三生三世，十里桃花 且试天下 何以笙箫默 华胥引 原来你还在这里 唐七公子 唐嫣 岁月是朵两生花 归路 很想很想你 杉杉来吃 浮生梦·三生约 笑傲江湖 2013 辛夷坞 金玉良缘 霍建华 顾漫 香蜜沉沉烬如霜 骄阳似我
0 komentar:
Posting Komentar